Znate, bilo mi je jako neprijatno što nisam mogla da budem iskrena sa vama.
Odio le situae'ioni come prima... sì insomma, le bugie da ufficio...
Kako mogu da ne budem iskrena sa tobom?
Come faccio a non essere sincera con te?
Djevojke, da budem iskrena sa vama, nisam ni željela da doðem veèeras.
Ragazze, ad essere sincera, stasera non volevo venire.
Da budem iskrena sa tobom, Cam, stvarno ne znam što se dogodilo.
Ad essere onesti con te, Cam, non so che fare con tutto questo.
Slušaj Homere, moram da budem iskrena sa tobom...
Senti, Homer, devo essere onesta con te.
Ustvari, nismo baš najsigurniji, da budem iskrena sa vama.
In verita non sono molto sicura.
Ali moram da budem iskrena sa njim.
Si', ma devo essere sincera con lui.
Teško mi je ovo reæi, ali došlo je do ivice, i moram da budem iskrena sa tobom.
Non e' facile da dire, ma ormai siamo agli sgoccioli e devo essere sincera.
Mogu li da budem iskrena sa vama?
E posso essere onesta con lei?
Dobro! Od sada, ima da budem iskrena sa sestrom.
Ok, d'ora in avanti saro' onesta con mia sorella.
Ti hoæeš da ja budem iskrena sa tobom?
Vuoi che io sia sincera con te?
Da budem iskrena sa vama, nisam imala pojma sta sam mislila u tom trenutku.
Onestamente, non ho idea di cosa avevo in mente in quel periodo.
Ovde sam zato što je vreme da budem iskrena sa tobom.
Sono qui perche' e' ora che sia sincera con te.
Htela sam juèe da se izvuèem i ne igram fudbal, ali moram da budem iskrena sa vama.
Pensavo a come ieri volessi saltare calcio, e... devo essere onesta con lei.
Laskavo, ali htela bih da budem iskrena sa tobom.
Mi fa piacere, ma voglio essere sincera.
Moram da budem iskrena sa tobom.
Ascolta, Travis, devo essere completamente onesta con te.
Uvek si mi tražila da budem iskrena sa tobom.
Mi hai sempre detto di essere sincera con te.
Želim da budem iskrena sa tobom veèeras, Geri.
Voglio essere sincera con te, stasera, Gary...
Emili, izvinjavam se što ti se nisam javila zbog tvoje ponude za saradnju, ali da budem iskrena, sa svim tvojim humanitarnim obavezama, ne verujem da bi imala vremena da ispuniš obaveze koje ova pozicija zahteva.
Emily, scusami per non aver risposto alla tua candidatura a co-presidente ma, onestamente, visti tutti i tuoi impegni filantropici, non credo che avresti il tempo di adempiere ai compiti che questa posizione richiede.
G Turman hoæu da budem iskrena sa vama malo mi je muka od cele ove situacije.
Signor Truman, l'ho cercata per mari e per monti per incontrarla e se devo essere sincera comincio a non poterne piu' di questa situazione.
Ja hoæu da budem iskrena sa tobom, možeš li ti biti sa mnom?
Voglio essere onesta con te. Tu puoi essere onesta con me?
Anðela, ja hoæu da budem iskrena sa tobom.Možeš li ti biti sa mnom?
Angela, voglio essere onesta con te. Tu puoi essere onesta con me?
Pokušavam da budem iskrena sa vama, za razliku od vas.
E provo a renderla onesta, ma non lo e' stata, vero?
Žao mi je ako te ovo zaboli, ali moram da budem iskrena sa tobom.
Mi dispiace se ti sto facendo del male, ma devo essere sincera.
6.5268330574036s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio dire, voglio essere onesta con te. 